“Squid Game” actor Lee Jung-jae makes history at the Emmy Awards

“Squid Game” actor Lee Jung-jae makes history at the Emmy Awards

The art of dubbing foreign shows into English

Masterful dubbing of foreign TV shows into English is creating hits like “Squid Game”

06: 23

“Squid Game” actor Lee Jung-jae made history at the Emmys on Monday night. The Emmys awarded the best actor in drama to the star, making him the first Asian actor to win the award. Netflix also announced that he was the first actor from a non English-language show to win an Emmy. The awards show was hosted by Kenan Thompson (Saturday Night Live) and was held at the Microsoft Theater in Los Angeles.

“Squid Game,” which takes place in Korea, premiered on Netflix in 2021. Lee played the lead character, Seong Gi-hun, also known as Player 456. After falling on financially hard times, he enters a competition with 456 contestants to win $4. 56 million – the only catch is that every other contestant must die, with the sole survivor becoming the winner of the “Squid Game.”

Lee Jung-jae just made history!

The Squid Game star claimed Best Actor in a Drama and became the first actor from a non-English show to win ever at the #Emmys pic.twitter.com/TSkMKz1bFI

— Netflix (@netflix) September 13, 2022

During his acceptance speech, Lee thanked “God above” and the Television Academy. “Thank you Netflix and thank you to the Director for bringing real problems to life on the screen with great scripts and amazing visuals. He said, “Thank you.” “Thank you, ‘Squid Game’ team. Everyone who watched in Korea, thank you. We are grateful. “

Lee You-mi, who also appeared in “Squid Game,” won the Emmy for guest actress in a drama series, becoming the first Korean actress to win in that category. She played Ji-yeon, or player Player 240, who made a selfless decision during the game. Six of the nine episodes featured her.

Jung Ho-yeon, who played Kang Sae-byeok, another main character who befriends Gi-hun, was nominated for best supporting actress in a drama series. Park Hae-soo, whose character tries to expose the corrupt Squid Game, and Oh Yeong-su, who plays elderly contestant 001, were both nominated for best supporting actor in a drama series.

Writer Hwang Dong-hyuk was also nominated for outstanding writing, but lost to Jesse Armstrong from “Succession.” Hwang won the Emmy for his direction.

Any of the nominees from this show would’ve made history with their wins, according to Entertainment Tonight.

The show was also nominated for outstanding drama series, but lost to “Succession. “

Zendaya, who won outstanding lead actress in a drama series for her role in “Euphoria,” also made history as the first Black woman to win an Emmy for lead actress in a drama series twice.

In 2020, Zendaya also made history by becoming the youngest ever to win the award for best actress in a drama at age 24.

Caitlin O’Kane


Caitlin O’Kane is a digital content producer covering trending stories for CBS News and its good news brand, The Uplift.

Thanks for reading CBS NEWS.

Create your free account or log in
for more features.

To continue, please enter your email address

To continue, please enter a valid email address

Read More